{"product_id":"luo-guanzhong-romance-of-the-three-kingdoms-30","title":"Luo Guanzhong: Romance of the Three Kingdoms 5","description":"\u003cp\u003eWhether one has read *Romance of the Three Kingdoms* or not, and whether one likes it or not, the spirit of the *Romance of the Three Kingdoms* is a layered culture latent in the lives of Koreans, much like a gene. In this book, which portrays the seven human emotions—love and hatred, loyalty and treachery, fidelity and betrayal, grace and revenge, integrity and the denial of principles—without reservation, the message the author seeks to convey is that life is not always just, nor does justice always prevail. Therefore, to survive in this turbulent world, it advises, \"Do not live merely kindly, but live wisely.\" It teaches that since there are angels and villains in the world, one should not be defeated by them and feel sorrowful. In this sense, *Romance of the Three Kingdoms* is not a war tale. The stories of brilliant generals are merely side branches intended to teach this essential spirit—that is, not to be defeated by evil deeds. Approximately 400 editions of *Romance of the Three Kingdoms* have been published in Korea to date. While some of these may be works imbued with the translator's heart and soul, I take a distinct sense of pride in this book, as it strictly adheres to the original text—neither adding nor subtracting—translating the entire text completely and providing over 1,000 annotations, including idiomatic expressions. No matter how well-versed one may be in the classics, it is rare to find a Korean reader capable of fully deciphering *Romance of the Three Kingdoms* without these annotations. Therefore, this commentary on *Romance of the Three Kingdoms*, spanning my 30 years of middle age, is a part of my life, and I wish to leave it to future generations as a trace of my existence in this world. The author of *Romance of the Three Kingdoms* speaks to our young people amidst hardship as follows:\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- kyobooks-enrichment: english summary above, importer facts below --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKorean title:\u003c\/strong\u003e 삼국지 5\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKorean author:\u003c\/strong\u003e 나관중\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKorean publisher:\u003c\/strong\u003e 집문당\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9788930319027\u003c\/p\u003e","brand":"Luo Guanzhong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54181906678124,"sku":"9788930319027","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/3911\/4604\/files\/kyobooks-S000000545551-350315e5bdef43923222277a2c19f70eb6b3d270e2e57ad5ff3426a89bab0b35.jpg?v=1786447576","url":"https:\/\/checkout.kyobooks.com\/products\/luo-guanzhong-romance-of-the-three-kingdoms-30","provider":"KyoBooks","version":"1.0","type":"link"}